Значення слова
Галфвінд — один з курсів відносно вітру, при якому вітер дме перпендикулярно до діаметральної площини судна.
Приклад вживання

Також галфвіндом називають курс вітрильного судна, при якому його поздовжня вісь перпендикулярна напряму вітру.

Походження

нід. halve wind — пів вітру

Приклади в інших мовах

моск. галфвинд, часто просто галфинд

Слово додав

Перекладаємо слово галфвінд

піввітер
2
Місцевий козак 10 жовтня
15 жовтня

+

15 жовтня

Галф- –> пів-;
вінд –> вітер

Нашо переймати? (*калька)

піввітря
0
Місцевий козак 10 жовтня
піввітру
0
Місцевий козак 10 жовтня
бічник
0
Місцевий козак 10 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
16 жовтня

"один... , при якому"
А може ліпше: "один... , коли"?

Поділитись з друзями