• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Гастарбайтер — найманий робітник, який працює і постійно проживає в країні, громадянином якої він не є.
    Приклад вживання

    Нелегальні гастарбайтери.

    Варіанти написання
    gastarbeiter
    Слово додав
    Схоже у словнику СВІТ

    Перекладаємо слово гастарбайтер

    заробітчанин
    15
    Олександр Сирцов 22 грудня 2014
    25 березня 2015

    заробітчанин семантично не пiдходить як переклад, бо гастарбайтер - заробітчанин-імігрант, а просто заробітчанин - заробітчанин-емігрант

    25 березня 2015

    гастарбайтер - заробітчанин-імігрант, iноземний заробiтчанин. тобто про наших на чужинi, так сказати можна, але про всiх, хто десь працює за кордоном або іноземних працівників, які працюють в Україні, вже не скажеш

    11 липня 2024

    Чому б і ні. Зараз так, українці, але можна розширити

    іноземний заробітчанин
    4
    Ярослав Мудрогон 25 березня 2015
    гостероб
    4
    Oleksandr Šymčuk 12 січня 2024
    батрак
    1
    Валерій Ратич 22 грудня 2014
    бурлак
    0
    26 січня 2015
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями