Іон - Допоможіть перекласти слово Іон українською

Значення слова

Іон — електрично заряджена частинка речовини, що утворилася з атома або атомної групи внаслідок втрати або приєднання до них електронів.

Приклад вживання

Негативно заряджені іони, що мають більше електронів в своїх електронних оболонках, аніж протонів в ядрах (наприклад, Cl−), називаються аніонами і в розчинах притягуються до аноду. Позитивно заряджені іони, які мають менше електронів, ніж протонів (наприклад, Na+), називаються катіонами і притягуються до катоду.

Походження

грец. ιόν — «той, що йде»

Приклади в інших мовах

Нім. das Ion
Англ. ion
Пол. jon
Франц. l'ion
Рос. ион

Розділи

Варіанти написання

йон

Схожі слова

Слово додав

Микола Синяков

Перекладаємо слово іон

Калькування інколи спрацьовує

Микола Синяков 7 грудня 2020

За нормами української фонетики, наша мова намагається позбутися скупчення голосних, і тут яскраво відбувається йотування (як-от, йод, Юда, гієна, секвоя тощо).

Tymofij Lviv 27 квітня 2020

Грецьке ιόν — «той, що йде».

"Йда" означає "той, хто йде", звідти й слово "галайда" — з прислівника гала́ «до кінця, далеко» (у виразі піти гала світа «піти світ за очі») і дієприкметника йда.

Карл-Франц Ян Йосиф 27 лютого 2021

Роман Роман2 7 лютого

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями