Іонічний ордер колони.
Іонічний діалект грецької мови.
Мабуть, більше пізніше зичення через одну з європейських мов (моск. нім. пол. фран. ?). Зводиться до дав.грец. Ἰωνία ("Іонія"), Ἴων ("іонієць").
іонічний <— іонік- + -ний <— грец. ἰωνικός ("іонічний") <— ἰων- + -ικός ("-ський, -ний, -овий");
йонійський/іонійський <— іон-ій-ський <— Іонія <— грец.
https://www.etymonline.com/word/Ionian?ref=etymonline_crossreference
пол. joński ("йонський") — https://pl.wiktionary.org/wiki/joński
ісп. jónico
англ. Ionian, Ionic
моск. ионический
Від кореня йон- <— грец. ἰων-.