• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Іонічний — що стосується будь-чого (мови, культури, архітектури, музики тощо) давнього грецького краю Іонії; (СУМ-11): який є виразом архітектурного стилю, що склався в Іонії — області стародавньої Греції.
    Приклад вживання

    Іонічний ордер колони.

    Іонічний діалект грецької мови.

    Походження

    Мабуть, більше пізніше зичення через одну з європейських мов (моск. нім. пол. фран. ?). Зводиться до дав.грец. Ἰωνία ("Іонія"), Ἴων ("іонієць").

    іонічний <— іонік- + -ний <— грец. ἰωνικός ("іонічний") <— ἰων- + -ικός ("-ський, -ний, -овий");

    йонійський/іонійський <— іон-ій-ський <— Іонія <— грец.

    https://www.etymonline.com/word/Ionian?ref=etymonline_crossreference

    https://en.wiktionary.org/wiki/Ἰωνία#Ancient_Greek

    Приклади в інших мовах

    пол. joński ("йонський") — https://pl.wiktionary.org/wiki/joński

    ісп. jónico

    англ. Ionian, Ionic

    моск. ионический

    Варіанти написання
    іонійський, йонійський
    Слово додав

    Перекладаємо слово іонічний

    йонський
    2

    Від кореня йон- <— грец. ἰων-.

    Anton Bliznyuk 1 травня 2023
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями