Значення слова
Контрактник — солдат, що служить у війську визначений строк (зазвичай 1-5 років або до закінчення воєнного стану) за угодою (контрактом).
Приклад вживання

Грошове забезпечення контрактників та мобілізованих є однаковим, проте контрактники мають більше свободи у виборі місця служби та чіткіші умови для майбутньої відстрочки або демобілізації після завершення строку дії договору.

Походження

походить від лат. contractus «стягання; здійснення; угода, договір, контракт», пов’язаного з contraho «стягаю; спричиняю; викликаю», утвореним за допомогою префікса com(con-) «з-» від traho «тягну; викликаю».

Приклади в інших мовах

нім. Wehrdienstleistender

нім. ≈ Zeitsoldat

англ. service member

англ. ≈ active duty

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово контрактник

найманець
2
Volodymyr Khlopan 14 липня
14 липня

Доречі таки подібне .

годовищеник
,
годовищиник
,
годовіщник
0

годови́ще «річний термін наймитів; рік Ж»

Kuľturnyj aborihen 14 липня
15 липня

Œd ‹godovisce› + ‹•nic› (*-yn-ik-) bui boulo ‹godoviscynic› /ɣ̞o.do.ʋɪʃt͡ʃ.nɪk/, ne /ɣ̞o.do.ʋɪ.ʃt͡ʃɛ.nɪk/.

договірник
0
Volodymyr Khlopan 14 липня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
14 липня

dogodoveç, ougodoveç

___
Œd ‹dogoda, ougoda›.

14 липня

Добавте б.л. до подібних слів
конкратник (навчання)

15 липня

@Kuľturnyj aborihen

Ale inchami móuvami tó cliciõty inchami slovami, ne œd slova „contractor“. Yna badaya, oge sam si platity oucybõ, e, na pr., eaghelscoiõ zvano ‹fee-paying student› ci ‹a self-funded student› ci ‹self-paying student› ci ‹non-sponsored student›, slovaçscoiõ e tó ‹samoplatca›, nizozeimscoiõ ‹zelfbetalende student›.

17 липня

Додав, КОНКРатника :))

Поділитись з друзями