Значення слова
Ладан — ароматична смола, яку добувають із тропічного дерева босвелії; використовують для кадіння під час виконання релігійних обрядів; фіміам (у 1 знач.).  Захоплена похвала, лестощі; фіміам (у 2 знач.).
Приклад вживання

Кинулася Настя хату прибрати і сіни упорати, а Наум засвітив свічечку і ладаном покурив.

Походження

запозичене у давньоруську мову з грецької;гр. λάδανον «смола чагарника λη̃δος» є словом семітського походження;пор. ар. lādan «запашна смола », ассір. laclunu;

Слово додав

Перекладаємо слово ладан

окуриво
1

Так?

Роман Роман2 9 березня
куриво
0
Роман Роман2 9 березня
9 березня

Куриво — це цигарки 🤷‍♂️

9 березня

Те, чим обкурюють, курять (див. кури́ти1 2); речовина, що дає при горінні ароматичний дим. Приклади

10 березня

– Ченцям не можна вживать курива, – сказав отець Тарасій. (І. Нечуй-Левицький)
Ілько сів на ступі близько біля Зіньчиної терниці, витяг з кишені куриво й почав цигарку крутити. (А. Головко)
Місцеві гуцульські діти з раннього дитинства традиційно добре почувалися на гірських лижах, іноді заробляючи своїми трюками на жигулівське [пиво] і куриво в усіляких приїжджих роззяв. (Ю. Андрухович)
Протерла [Луїза] нутро файки коньяком, набила її запашним куривом, неспiшно розпалила, затягнулася i з задоволенням випустила дим. (Г. Вдовиченко)

10 березня

І?
Ви на прикладах показали, що одне зі значень слова "куриво" -- те, що курять, для цигарок. Яким чином це доводить, що воно не має значення "пахуча речовина, якою обкурюють", "ладан"?

9 березня

Пропоную додати міну з передчепом "о-"

курʼя
0
Роман Роман2 9 березня
пахтило
0
Роман Роман2 9 березня
пахтиво
0
Роман Роман2 9 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями