Піддашшя —
1) Покрівля на стовпах або інших опорах для захисту від сонця, негоди і т. ін.; навіс.
2) Крита прибудова з площадкою та східцями, ґанок біля входу в будинок.
sum.in.ua: piddashshja sum.in.ua: piddashok Знаю, знаю, що "дах" німецького походження. Мене це не бентежить.
Маркіза — легкий матер'яний дашок над вікном або балконом для захисту від сонця.
Http://slovopedia.org.ua/44/53404/297861.html.
← пран. marquise (https://en.m.wiktionary.org/wiki/marquise#French)
ягел. awning, marquee, итал. tenda da sole, нзм. zonnescherm
Перекладаємо слово маркіза
Див. ширма
Зменшена відміна від навісу.
Зменшені відміни від навісу.
Також можна навісок, навісець, навіснець, навісниця.
Піддашшя —
1) Покрівля на стовпах або інших опорах для захисту від сонця, негоди і т. ін.; навіс.
2) Крита прибудова з площадкою та східцями, ґанок біля входу в будинок.
sum.in.ua: piddashshja
sum.in.ua: piddashok
Знаю, знаю, що "дах" німецького походження. Мене це не бентежить.