Мопси вразливі до респіраторних захворювань унаслідок особливої анатомічної будови голови.

Пізно ми вночі вернулись У високу хату відьми. При яснім огні Урака Там сиділа і чесала Мопса грубого, гладкого. (Леся Українка).

нім. Mops, гол. mops пов’язується з гол. mopperen (moppen) «робити незадоволену гримасу», англ. mop «гримаса» (з огляду на зовнішній вигляд собаки)

англ. pug

ірл. smutmhadra

ісп. carlino, doguillo