Значення слова

Новоград-волинський — місто в Україні, Житомирська область, Новоград-Волинський район. Адміністративний центр району. Розташований в північно-західній частині області, при впадінні річки Смолки до Случі, правої притоки Горині. Вперше згадується у джерелах під 1256 роком як руське місто Возвягель.

Приклад вживання

Ми поїдемо на Рівне через Новоград-Волинський.

Походження

"Новоград" - зцерковнослов'янщений "Новгород". "-волинський" у назві аби підкреслити, шчо центр Русі знаходиться на Московщині (шчо звісно не так).

Приклади в інших мовах

англ. Novohrad-Volynskyi
нім. Nowohrad-Wolynskyj

Розділи
Слово додала

Перекладаємо слово новоград-волинський

звягель
4

Історична назва до 1795 року, а також назва в період з 1941 по 1944 рік.

Мельник Павло 12 травня
12 травня

+

12 травня

Дяка!

возвягель
0

Руська назва

Мельник Павло 12 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями