На перший погляд це слово є приємним, але я розумію, що маю таке відчуття лише через звичність. З іншого боку я розумію хибність і недолугість утворення слів через спростування, заперечення. Уявіть який би мали вигляд інші складно утворені слова, якщо б їх було утворено в такий самий спосіб: неводопровід, недозволевець, невподобайка...

Днесь мав нагоду знову побачити влучність "позанавія" і недоречність "недоречу".
Існує спільнота, що ту створено/забрано за визначеним навієм. Я мусив там написати повідомлення стосовно цієї спільноти, але НЕ за напрямком діяльності, НЕ за навієм спільноти. Це повідомлення було дуже доречним, але воно було поза навієм спільноти.