Від імені біблейського персонажа утворено термін "онанізм", який помилково пов'язується з явищем мастурбації, у той час, як Онан, згідно з П'ятикнижжям, практикував перерваний статевий акт.

лат. onanismus, від івр. אוֹנָן — Онан, ім'я біблейського персонажа

мскв. онанизм