Пасерб

17
отримано голосів за переклади
55
віддано голосів за переклади

Додані переклади 49

2 балу́-балу́ бла (бла-бла-бла)
2 переворо́т геймченджер
2 передбі́р пресет
2 поли́мка типо
1 мʼясору́бка кілзона
1 довба́к довбайоб
1 бридня́, бри́дство, о́брид, обри́да крінж
1 ме́чик рубильник
1 розмика́ч рубильник
1 нестя́ма істерика
1 викрута́с трюк
1 сумі́ць синергія
1 діє́слід карма
0 водолю́б водохльоб
0 баня́к хедшот
0 йо́йчик упс (вигук)
0 йо́йчик сюрприз
0 шмотко́д дрес-код
0 пласта́ планшет
0 за́баги хотєлкі
0 пошука́нка квест
0 жіно́та фемінітив
0 жіно́цтво фемінітив
0 жіні́ва, жіні́вка фемінітив

Улюблені переклади 55

стравопис меню
пилотяг пилосос
порохотяг пилосос
знеструмлення блекаут
дієпис історія
холодник холодильник
трупарня морг
оповістка анонс
щзх wtf
забаганки хотєлкі
руханка гімнастика
немісцевий іногородній
хліб хліб
шаткар шредер
примхи хотєлкі
за́гад пропозиція
огріх типо
вітрови́к вентилятор
співдія синергія
рахуба компʼютер
оголошення анонс
всеохопний універсальний
виверт трюк
всеосяжний універсальний

Додані cлова 1

2 рубильник

Додані коментарі 7

19 червня
Пасерб прокоментував
переклад псюк

псюр

18 червня
Пасерб прокоментував
переклад передбі́р

тому я й викинув непотрібний для розуміння слова префікс

18 червня
Пасерб прокоментував
переклад студен, студін

читали, тому й думаємо, чому б і не холодець

18 червня
Пасерб прокоментував
переклад студен, студін

до холодцю

17 червня
Пасерб прокоментував
переклад студен, студін

студєнь-холодєц

Ми в суспільних мережах

Слово тижня
«тодлер»
2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів