Значення слова
Пайнберрі — гібрид суниці чилійської (Fragaria chiloensis) і суниці віргінської (Fragaria virginiana).
Приклад вживання

Пайнберрі в Європі вирощують в обмеженій кількості, орієнтуючись на справжніх гурманів, так як ягоди занадто дрібні і дорогі, що робить цей бізнес малодоходним. Існують інші сорти, такі як «біла насолода», «біла душа».

Походження

англ. pineberry «т.с.» < pineapple «шишка, букв. соснове яблуко» +‎ strawberry «полуниця»;
у 2009 році офіційно ягода була названа «Ananaserdbeeren», що значить «ананасова полуниця», але потім для ринку Великої Британії ягоду перейменували в «pineberry» (англ. pineberry).

Приклади в інших мовах

англ. pineberry
фр. fraise blanche
гр. ανανοφράουλα, λευκή φράουλα
іт. fragola-ananas
порт. morango-ananás, morango-abacaxi
нід. ananaserdbeeren
нім. Ananaserdbeere
вал. mefus pîn
фін. nanasmansikka, valkoinen mansikka
шв. ananasgubbe

Варіанти написання
пайнбері, pineberry
Схожі слова
Слово додала

Перекладаємо слово пайнберрі

білуниця
2

Результат контамінації білий і полуниця

вчора 23:10

Незле!

пайнбері
0
Carolina Shevtsova вчора
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями