• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Паршивий — дуже поганий, гидкий, паскудний.
    Приклад вживання

    Я твоїй паршивій картопляній ляльці голову зверну. (Грицько Григоренко)
    Полковник промовчав, із ним промовчали всі ветерани, що шукали смерті на полі бою, а не на якійсь паршивій вулиці. (Ю. Яновський)
    – Чому ти раніш за це не думав, сопляк ти паршивий? – злісно, з презирством промовила Рахіль, блиснувши на сина сердитими очима. (С. Васильченко)
    – Юрку! – гукнула мама. – Де ти, паршивий хлопчисько! Іди зараз же сюди! (Ю. Смолич).

    Походження

    Польська, російська

    Розділи
    Схожі слова
    Слово додав

    Перекладаємо слово паршивий

    паскудний
    7
    Oreksanduru 25 травня 2022
    гидкий
    ,
    огидний
    2
    Oreksanduru 25 травня 2022
    мерзенний
    ,
    мерзотний
    1
    Oreksanduru 25 травня 2022
    плюгавий
    1
    Oreksanduru 25 травня 2022
    плюгавець
    0

    [паршивець] +

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями