Значення слова
Плу́нжер — поршень гідравлічного домкрата або преса і т. ін. у формі довгого циліндричного стрижня з гладенькою поверхнею.
Приклад вживання

На сцені тихо гули плунжери, підіймаючи окремі площини підлоги на різні рівні. (О. Ірванець)
У внутрішній порожнині зразка за рахунок різниці площ поршня й плунжера гідропідсилювача встановлюється необхідний тиск.

Походження

ст. фр. plongier «пірнати, втискати, занурювати» < лат. plumbum «свинець»

Розділи
Слово додала

Перекладаємо слово плу́нжер

пірна́ч
1

r2u.org.ua: плунжер

Хоча й схоже на "пірнач/пернач", проте, ймовірно, має інше походження: не від "перо" (як у разі пірнача-булави), а від "пірнати" (особливо якщо подивитися на москальський відповідник "ньіряло"). Тож уважаю, що жодної проблеми вживати це слово нема

Путятін Редріх 26 листопада
01:43

+

пурна́ч
0

r2u.org.ua: плунжер

варіянт до "пірнач"

Дав окремо, бо, може, кого більше привабить саме слово, відмінне від "пірнач" у значенні "булава"

Путятін Редріх 26 листопада
пірна́ло
0

на вікіпедії зазначене як розмовне. Можливо, напряму перекладене моск. "ниряло". Хоча ще невідомо, що звідки перекладене

повзун
0

із теорії механізмів і машин. Ланка механізму, що утворює поступальну пару з однією ланкою й обертальну --- з другою. Загалом відповідає рухові плунжера й поршня

Путятін Редріх сьогодні
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями