Випереджаючи зауваження: думаю, нам слід-таки подумати над тим, щоб зробити, наприклад, розділ "словник", щоб перекладати саме чужі слова
+++
Було б чудово
Це треба було писать на толоці. Поки ж – до Чистилища.
Одно чудне: правите й одразу «випереджаєте» (так само з «трибуналом»). Так не годиться. Як зроблять, то подасте.