Значення слова

Приставати — закріплюватися за ким-небудь постійно; набридати кому-небудь своїми вимогами, запитаннями.

Приклад вживання

Годі приставати до мене, Ироде!

Походження

в такій тямі росіянізм, калька російського "приставать", в українській мові "приставати" має инші значення

Приклади в інших мовах

пол. dręcz

Варіанти написання
приставати
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово приставати (надокучати)

наскіпа́тися
1

Наскіпа́тися, наскі́пуватися, наскі́патися – Набрасываться, наброситься, нападать, напасть; приставать, пристать.
"Наскіпався, мов на батька".
r2u.org.ua: наскіпатися

ваджува́тися
0

Ваджува́тися (до кого) – Привязываться, приставать к кому.
r2u.org.ua: ваджуватися

лі́зти
0

Лі́зти – 3) Лезть, стараться проникнуть, надоедать.
"Живий до Бога лізе", "І чого б я ліз туди, куди тобі не треба!"
Лі́зти в ві́чі – Навязываться, надоедать, приставать.
"Як слюта у очі лізе", "Отой мене пече, ріже, що не люблю, — в вічі лізе".
r2u.org.ua: лізти

нав’я́зуватися
0

Нав’я́зуватися, нав’яза́тися – Приставать, пристать, привязываться, привязаться. "Раз прийшлось йому йти уночі вулицею, а відьма нав’язалась на його собакою".
r2u.org.ua: нав’язуватися

наляга́ти
0

Наляга́ти – 9) Приставать, пристать.
"Що ти, причепо, налягаєш на мене?"
r2u.org.ua: налягати

напосіда́тися
0

Напосіда́тися, напосі́стися – Приставать, пристать, навязываться, навязаться, нападать, напасть.
"Напосілася жінка, щоб таки їхати у ярмарок".
r2u.org.ua: напосідатися

сі́катися
0

Сі́катися, сі́кнутися – Бросаться, рваться на кого, соваться куда, привязываться, приставать.
"Вона як буде сікаться до тебе, то ти возьми груші розсип".
r2u.org.ua: сікатися

скіпа́тися
0

Скіпа́тися – Придираться, привязываться, приставать.
"Скіпається до лісовика: нащо ти мою корову загнав? вона не була в лісі".
r2u.org.ua: скіпатися

ув’я́зуватися
0

Ув’я́зуватися, ув’яза́тися – Привязываться, привязаться, приставать, пристать.
"Ой вернись, бідо! чого ти вв’язалась?"
r2u.org.ua: ув’язуватися

уплу́туватися
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями