Максим, заклавши в лещата, обточував саме рашпілем якусь залізну трубочку (Василь Козаченко, Блискавка, 1962, 59).
← нім. Raspel; ← raspen "скубти, смикати, щипати".
ẽghel. rasp; https://en.m.wiktionary.org/wiki/rasp .
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/11806-derij.html#show_point — 2). Prauda, Gelexwfscuy <дерій> crwmno ne daye, ale razom pwd: дерику́нчик, дерили́ко, дирили́ця, дері́й, i slye na: деру́н, a деру́н e ou yoho tóumacyeno némecscoiõ yaco "Schinder", ta, pereneseno, pro leudinõ: "Leuteschinder, Bedrücker, Erpresser". Némecske "Schinder" znaci daunéixe remeslo (de.m.wikipedia.org: Abdecker), ta rẽdyõ: en.m.wikipedia.org: Spokeshave.
Fidgy isce tou: напильник, pwd: дерій.
Рашпиль - дерець. (Російсько - український науково-технічний словник 1997).
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/11806-derij.html#show_point — 2). Prauda, Gelexwfscuy <дерій> crwmno ne daye, ale razom pwd: дерику́нчик, дерили́ко, дирили́ця, дері́й, i slye na: деру́н, a деру́н e ou yoho tóumacyeno némecscoiõ yaco "Schinder", ta, pereneseno, pro leudinõ: "Leuteschinder, Bedrücker, Erpresser". Némecske "Schinder" znaci daunéixe remeslo (
de.m.wikipedia.org: Abdecker), ta rẽdyõ: 
en.m.wikipedia.org: Spokeshave.
Fidgy isce tou:
напильник, pwd: дерій.