Ретейл - це діяльність щодо продажу товарів безпосередньо громадянам та іншим кінцевим споживачам для їх особистого некомерційного використання незалежно від форми розрахунків, у тому числі в ресторанах, кафе, барах, інших суб'єктах господарської діяльності.
+
хоча це схоже на кальку моск. розница
і виходить такий покруч, як "дрібнороздрібна торгівля"