Значення слова
Руслан — ім'я Руслана.
Приклад вживання

Привіт, Руслане! Як справи?

Походження

тюрксько-перського походження

Приклади в інших мовах

Ruslan

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово руслан

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
укрлан
5

українізована версія

Данило 27 вересня 2022
27 вересня 2022

Знущання якесь.

28 вересня 2022

А чому відразу не Хохлан? ти ж "дуже" розумний такий.

25 серпня 2023

🤣
Mogeity tô bouti muislyeno cerstuo?

9 червня

Сильно

12 червня

Дякую за задум. Назву так свого сина.

12 червня

А ще можна назвати Перкосраком, а дочку Даздрапермою. Теж смішно буде 🤦‍♂️

12 червня

Назвіть Русланом але поясніть що Русь це ми

русомир
1
Carolina Shevtsova 9 червня
9 червня

Руський мир, але в значенні наш?
Жаль для Руслана не сказано що там за походження, точніше значення

9 червня

Як Радомир, Любомир

левко
,
лев
1

Що тут ще вигадувати?

MKozub 1 липня
1 липня

Ого реально це означає
Правда лев це старий германізм, а як ім'я це калька грецького, тому можемо ще говорити і говорити

2 серпня

а є на словотворі переклад слова Лев? Бо я чув що Яфир буде, можливо щось плутаю

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
6 жовтня 2022

До Чистилища.

24 серпня 2023

На въıлѫчєньıє!

25 серпня 2023

<Походження
тюрксько-перського походження>

Nou i?

9 червня

Багато імен не в Чистилищі, а це чому? Ніби точно чуже

9 червня

А ви як його збираєтесь перекладати!

9 червня

Я думаю треба всі імена в Чистилище, їх справді не перекладати, хіба свої поширювати

9 червня

Деякі можна українізувати, точніше привести з москвинської вимови/напису на українську

8 липня

Добийте ще голос

8 липня

До чого

8 липня

До Укрлана xD

8 липня

Хіба для Вилучення не потрібно 15 голосів?

Поділитись з друзями