Значення слова

Саджест — варіанти пошукового запиту, пропоновані в випадаючому списку на основі перших введених символів запиту у рядку пошуку на сайті-пошуковику.

Приклад вживання

Для того, щоб переглянути адреси магазинів у своєму місті, достатньо почати набирати перші літери у стрічці пошуку і вибрати потрібне слово у саджесті, а далі сайт-пошуковик покаже усю необхідну інформацію.

Приклади в інших мовах

Google, Яндекс, Вікіпедія тощо

Розділи
Варіанти написання
suggest
Слово додав

Перекладаємо слово саджест

здогадки
5

В наведеному контексті це слово слід перекласти творчо. Втім прямий дослівний переклад — пропозиції, пропоновані варіанти.

Віталій Крутько 8 вересня 2017
21 березня 2018

…і вибрати потрібне слово серед [пропонованих] здогадок…

пропозиції
2
Kira Makogon 8 вересня 2017
17 жовтня 2017

Це також запозичене слово.

випадалка
2
Семён Федотов 8 вересня 2017
запропонування
2
S. Velichko 9 вересня 2017
20 лютого 2018

Як на мене, ліпше «пропоно́вання».

namén
2

ЕСУМ: мінити¹ "згадати/-увати, нагадати/-увати, визначити/визначати, натякати/-нути", на́мінка "згадка, натяк, нагадування".

אלישע פרוש 7 січня 2020
саж
1

тобто запустити слово (подібно до малої риби)

Віктор Віз 3 січня 2020
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями