Значення слова
Шпергель — невелика однорічна рослина родини гвоздикових з довгим ниткоподібним листям і білими квітами.
Приклад вживання

Злісними бур'янами в посівах льону є шпергель льоновий.., рижій льоновий і пажитниця льонова (Технічні культури, 1956, 63).

Походження

ЕСУМ (том VI, ст. 460):
засвоєне з новолатинської наукової номенклатури; лат. spergula пов’язується з лат. spargеre «розсівати, розсипати, розносити», спорідненим з англ. sprinkle «обсипати, обсівати», spark «іскра», лит. sproga «тс.», далі, можливо, з гр. σπείρω «сиплю, сію», σπέρμα «сім’я, насіння», які зводяться до іє. *sp(h)er- «сипати, сіяти».

Приклади в інших мовах

біл. свінакроп
хор. koljenika
моск. торица
лит. kežys
лат. gaurs
фін. hatikka

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово шпергель

мете́лики
2

Є в Грінченка (5 значення) й Уманця-Спілки: r2u.org.ua: spergula
Так само є в Желехівського (том I, ст. 436): 2. pl. Spergulla (sic!) arv.

проме́жник
2

Є щонайменше в Желехівського (том II, ст. 773) та в "Słownik botaniczny łacińsko-małoruski" С. Маковецького на ст. 356 (https://polona.pl/item-view/3d8e4d12-7fb1-4fa2-8074-bc69bf0ea2cd?page=377).

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями