Значення слова
Словʼяни — найбільша у Європі етномовна спільність.
Приклад вживання

Нині слов'яни розселені на великій території Південної, Центральної та Східної Європи і далі на схід — аж до Далекого Сходу Російської Федерації.

Походження

мабуть від рос. славяне або церковної мови давніх українців, бо праслов'янське *slověne дало би в українській мові "словіни" або гіперкореляційне "соловіни" (на заміну кінцевому "-и" може бути й кінцеве "-е").

Приклади в інших мовах

стцерк.-слов. словѣнє, болг. славяни, словен. slovani, рос. славяне, біл. славяне, серб. і мак. словени, хорв. і босн. slaveni, пол. słowianie, чеськ. slované, словац. slovania, каш. słowiónie, в.-луж. słowjenjo, н.-луж. słowjany

Варіанти написання
славяне

Перекладаємо слово словʼяни

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
словʼяни
11
Ні те, ні се 22 січня 2020
словіни
6

Безпосередньо від праслов'янського *slověne.
Можна і з кінцевим "-е" – "словіне".

16 листопада 2021

+++

17 листопада 2021


Навіщо вигадувати дурню?
Як бути з похідними?
Словіни: словінець, словінка, словінський?
Так уже є такий народ у Польщі - словінці.
Чи хочете, щоб була плутанина?

17 листопада 2021

<Так уже є такий народ у Польщі - словінці.>

<словінці> e tacuy ge sõrgik hi <квартіра>.

17 листопада 2021

"Так уже є такий народ у Польщі - словінці."

Я перепрошу, Ви часом з ними не знайомі?

соловіни
2

З гіперкореляційним повноголоссям безпосередньо від праслов'янського *slověne.
Можна і з кінцевим "-е" – "соловіне".

26 грудня 2019

Нач є та гиперкорекція з "соло-"??

словляни
1
Богдан Грищенко 16 листопада 2021
славляни
0
Богдан Грищенко 15 листопада 2021
16 листопада 2021

Якийсь покруч.

16 листопада 2021

У чому ж тут полягає «покручливість»?

16 листопада 2021

"а".

16 листопада 2021

Шевченко сливе таксамо писав: славяне.

16 листопада 2021

Це довід за питомість і правильність того слова?

17 листопада 2021

Я нічого не аргументував.

17 листопада 2021

A stoyilo bui.

17 листопада 2021

Тільки що товариш пожартував, що ото слАв'яне либонь од слова slave "раби" у московитів, тому й з "а".
А у вільних українців з "о", бо ми вільні люде :)

4 лютого 2023

Болгари теж раби?)

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
8 січня 2020

Слов'яни це наша форма, словіни — церковнослов'янська.
В нас перед *ē виник вставний *j, а як відомо сполука *jē перейшла в нас в *ja.
Тому слов'Яни, волинЯни, деревлЯни, полЯни, сіверЯни... А не волиніни, деревліни, поліни чи сіверіни.

8 січня 2020

Тож рекомендую видалити це слово, щоб потім якийсь дурне не писнув щось і лайків не набрав.

8 січня 2020

Таки за Вами правда.
Лиш не відаю, як додане слово можна видалити.

Поділитись з друзями