НЕ перекладаємо слово словʼяни

Це слово Відкинуто — впорядники осідку та спільнота вважають що переклад не потрібний.
Обговорення слова
8 січня 2020

Слов'яни це наша форма, словіни — церковнослов'янська.
В нас перед *ē виник вставний *j, а як відомо сполука *jē перейшла в нас в *ja.
Тому слов'Яни, волинЯни, деревлЯни, полЯни, сіверЯни... А не волиніни, деревліни, поліни чи сіверіни.

8 січня 2020

Тож рекомендую видалити це слово, щоб потім якийсь дурне не писнув щось і лайків не набрав.

8 січня 2020

Таки за Вами правда.
Лиш не відаю, як додане слово можна видалити.

31 грудня 2024

Пане @Луком , видаліть слово, будь ласка