Ім'я Вінцеслав в Україні не належить до популярних. Нинівоно сприймається як складення зіслов'янських основ вінець, тобто 'вінок', та компонента -слав(а), а змістйого тлумачать як 'увінчаний славою'.Етимологічно ж ім'я Вінцеслав не маєнічого спільного ані з вінцем, ані з вінком, ані з дієсловом вінчати (Grzenia323). Укр. Вінцеслав чи пол. Więcesław -це контамінація пол. імені Więcesław тасхіднослов'янського В’ячеслав (RymutII 644), у яких препозиційний компонент Vence- становить форму вищогоступеня порівняння прислівника wiele'багато', власне, więcej, тобто 'більше'.Нині в Польщі ім'я Wieńczysław носить557 мужчин (Grzenia 323).У чехів ім'я Venceslav є рідковживаним, але вони слушно кваліфікують цюформу імені як новітню видозміну латинізованого слов'янізма (Knappovä 79)і зараховують його до полонізмів. Рос.ономасти, які вносять ім'я Венцеславдо своїх словників, справедливо виводять його із пол. Wieńczysław, але прицьому часом забувають нагадати, щоце вже новіше переосмислення первісного значення імені (Петровский 73).Найдавніші письмові згадки імені Венцеслав у Карпатському регіоні припадають на XIII ст. Пор. 1217:Ego Venceslaus Dei gratia sum comesZotmariensis - комітат Сатмар (Reg Var178); 1215: iudice Vencezlao - comite deZotmar (Reg Var 199
В толоці десятки разів писали, що тут робимо з іменами не позортесь 🤦♂️
жливо,слов'янських особових імен сягає також прізвищева назва Вихоть, апеля-тивне значення якої 'жмут сіна, клоччя, тобто щось маленьке' (СУМ І 699].Пор. 1331: А писар Захарія Выхоть (Гр.XIV ст., 14)