як самоназва народу удму́рт є складним словом, утвореним зі слів удм. уд (назва племені) нез’ясованого походження і мурт «людина; чужий, незнайомий; [чоловік; наречений]», спорідненого з комі морт «людина», ерз. мокш. мирде «людина; чоловік», що виводяться з праформи *mertä, запозиченої з іранських мов, пор. перс. murd (märd) «чоловік», ав. marǝta «людина»;
первісне значення слова «людина з племені уд»;
