Значення слова

Ван-он-ван — зустріч лише двох людей, на якій часто обговорюють важливі теми.

Приклад вживання

Андрію, сьогодні в тебе ван-он-ван із Вадимом.

Походження

англ. one-on-one - зустріч, або протистояння двох людей (a meeting or confrontation between two persons).

Варіанти написання
ванонван, ван он ван, one-on-one
Слово додав

Перекладаємо слово ван-он-ван (зустріч)

сам-на-сам
3
або
так

Трохи більше по-українському.

Роній Ніхтенко 23 липня 2021
віч-на-віч
1
Volodymyr Khlopan 23 липня 2021
один-на-один
0

Само собою зрозуміло

Роній Ніхтенко 23 липня 2021
23 липня 2021

Вимова?

23 липня 2021

Не впевнений.

23 липня 2021

Певно наголос на НА буде найкраще. По принципу віч-на-віч.

25 липня 2021

Yé ne za nagolòs puitaiõ.

25 липня 2021

-
Суржик!

Словар російсько-український: російське оди́н на оди́н = українське сам на́ сам, на самоті.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
23 липня 2021

Ви здивуєтесь, але я неодноразово чув як його вживають люди. Переважно, це слово використовується в ІТ, або дотичних до ІТ компаніях. До того ж, це слово використовують систиматично. Хоч в мережі я не зміг знайти його. Най буде для людей які не знають.

Поділитись з друзями