Значення слова
Єпитимія — церковне покарання, що полягає в суворому дотримуванні посту, довгих молитвах, посилених поклонах і т. ін.
Приклад вживання

Вона стояла, сповнена відчаю, несла відчай з собою, а простий люд побачив чистість, од якої всі здригнулися й заплющили очі, а тоді заревли натовпи тисячоголосе [тисячоголосо]: – Без єпитимії! Без єпитимії! (П. Загребельний).

Походження

гр. ἐπιτιμία «покарання» < ἐπιτιμάω «шанувати, дорікати, визначати покарання» < ἐπι «на-, по-» + τιμάω «цінувати, шанувати, визначати покарання»

Розділи
Варіанти написання
епити́мія́
Схожі слова
Слово додала

Перекладаємо слово єпитимія

покута
3
або
спокута
,
або спокутання
,
або спокутування
,
або відпокута
,
або одпокута
,
або покутання
,
або покутування

Carolina Shevtsova 25 грудня 2024
15 лютого 2025

++

15 лютого 2025

Треба залишити тільки покуту. Інше вилучити, бо зайве

15 лютого 2025

Романи налетять тут же😁

15 лютого 2025

І то правда 🤭

15 лютого 2025

А не чужувате? goroh.pp.ua: покута
Я, власне, тому й не додав

каяння
,
каяття
,
покаяння
0

—

Carolina Shevtsova 25 грудня 2024
викуп
0
або
викуплення
,
або відкуплення
,
або одкуплення
,
або відкуп
,
або одкуп
,
або визвіл
,
або визволення
,
або збавлення

—

Carolina Shevtsova 25 грудня 2024
кара
,
кара
0

—

Carolina Shevtsova 25 грудня 2024
карання
,
карання
0

—

Carolina Shevtsova 15 лютого 2025
покара
,
покара
0

—

Carolina Shevtsova 15 лютого 2025
покарання
,
покарання
0

—

Carolina Shevtsova 15 лютого 2025
накара
,
накара
0

—

Carolina Shevtsova 15 лютого 2025
накарання
,
накарання
0

—

Carolina Shevtsova 15 лютого 2025
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
26 грудня 2024

Є вже: епитимія

26 грудня 2024

Тоді об'єднати сторінки

26 грудня 2024

Або просто видалити цю

29 грудня 2024

Якщо видаляти, то цю: епитимія
Бо нема такого слова в українській мові
r2u.org.ua: епитим*

Поділитись з друзями