Проблема м'яких губних

אלישע פרוש

> > Друга Путе, чому не музикел або ще музикло (на взір титла — назв. титло)? Чому м’юзикел з /j/?
>
> Бо так у ягелській. 

A slovaçscoiõ ci ceixscoiõ e tó prosto ‹muzikál›.

Carolina Shevtsova

У мові-жерелі ймення Рюрик був инчий голосний, не /y/

Який же? І що є мова-джерело? Там наче було щось шибу [y:]. Ніколаєв писав щось про ō перед іскладом із i/j, що воно дає юмлавут.

Carolina Shevtsova

Але тут дорічно є ровнити брюхо : брухо.
Маємо псл. *br’uxo → друс. брюхо → срус. / новорус. брухо : моск. брюхо. 
Пор. ще дсів. / дскан. krókr → рус. крюк : крук.
А також изюм / озюм, але це вже пізнє черпання.

Carolina Shevtsova

Ровнити?

to compare

І дорічно чи до діла?

І до річи, і до діла. Або ж до речи, тобто до реченого.

אלישע פרוש

> Або ж до речи, тобто до реченого.

https://slovotvir.org.ua/users/carolina-shevtsova
Lédve. Neyma ‹reicy›, e ino ‹riecy›. Boü bui nagolós na cœnçie u ‹rieci›, moglo bui bouti i [reˈt͡ʃi] u rœznovidie Pœunoci, ta neviedomo e ci tacuy nagolós e prau. Ale, na pr., u orõdnie ‹riecymi› pèuno e nagolos na cœnçie, i tomou u rœznovidie Pœunoci mogé bouti [ret͡ʃˈmɪ ~ ret͡ʃˈmi].