В. Несвященко

24
отримано голосів за переклади
8
віддано голосів за переклади

Додані переклади 7

19 дивозбіг парадокс
2 мармузяка дакфейс
2 пикулька дакфейс
2 гримзюлька дакфейс
2 жартовик тамада
1 первак хедлайнер
1 постала константа

Улюблені переклади 8

дивозбіг парадокс
витеска скульптура
трутень дрон
облітайко дрон
жартовик тамада
гримзюлька дакфейс
пикулька дакфейс
мармузяка дакфейс

Додані cлова 2

Додані коментарі 4

21 липня 2016
В. Несвященко прокоментував
переклад безпілотник

Безпілотник лунає як визначення, а потрібен іменник

21 липня 2016
В. Несвященко прокоментував
переклад облітайко

ОБЛІТАЙКО)))) ВОГОНЬ, Супер

16 липня 2016
В. Несвященко прокоментував
переклад стала

Стала - це щось незмінне, так. Але константа несе в собі ще й вказівку що це "величина", тобто. "Константа" це йменник, а "Стала" це прийменник і хочиця додати до нього..: (Стала величина)

12 липня 2016
В. Несвященко прокоментував
переклад кривулька

Кривулька то майбуть сама особа що випендровуваэться, виблискуючи свєю милуватою гримзою