Я маю авторський текст.
+
"Творцевий" краще, так якось дивно. А може і є різниця
"авторський" не обов'язково пов'язаний з мистецтвом. Автор може створити закон.
Бракує С між И та Т
У такому значенні краще просто свій. Або ще першотвірний чи який відповідник оригінальному тут кращим буде. Усі переклади просто про прикметник до автора мабуть
+
"Творцевий" краще, так якось дивно. А може і є різниця