Значення слова
Бірдекель — підставка під пивний кухоль чи келих.
Приклад вживання

Раніше бірдекель мав тільки захисну функцію, оберігав столи від піни і слідів пива. Сьогодні бірдекель свідчить про рівень кафе чи ресторану. ( https://foliant.if.ua/content&content_id=49&cid=11 ).

Походження

нім. Bierdeckel (дослівно "пивна кришка")

Приклади в інших мовах

англ. beer mat, coaster
фр. sous-bock
нід. biervilt
дан. ølbrik
угор. söralátét

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово бірдекель

підчарник
3
підпи́вник
2

Загалом, замість "бірдекель" можна просто казати "підставка" абощо, та, гадаю, можна спробувати й слівце якесь вигадати... Поки що мені таке на думку спадає.

6 січня

Slovacyscoiõ i e ‹podpivník›.

6 січня


Словацьке 🤷‍♂️

підчашник
2
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями