• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Блондин — людина чоловічої статі з білявим волоссям.
    Приклад вживання

    Біля́ве воло́сся має багато відтінків, переважно жовтуватого кольору: від солового, блідожовтого, до світлорусявого, золотавого.

    Походження

    французьке слово «blondin» — білявий.

    Варіанти написання
    blondin
    Слово додав
    Схоже у словнику СВІТ

    Перекладаємо слово блондин

    біля́вець
    10
    Пилип Хмара 11 лютого 2021
    Volodymyr Khlopan 11 лютого 2021
    11 лютого 2021

    +++

    11 лютого 2021

    +

    17 лютого 2022

    Блондинка - біланя. Жіноча форма збереглася в гуцульських говірках.
    (Гуцульські говірки. Короткий словник. Львів 1997 р).

    21 листопада 2022


    БІЛА́Н, а, чол. Шкідник садових і городніх культур — білий метелик з чорними жилками або плямами на крильцях. Капустяний білан, як і білан жилкуватий, добре відомий кожному. Це — білий метелик, і на крилах у нього не чорні жилки, а чорні плями (Шкідники поля, городу та саду, 1949, 58).

    21 листопада 2022
    біля́вчик
    3
    Пилип Хмара 11 лютого 2021
    28 лютого 2023

    Це зменш. від "Білявець".

    білаш
    2

    Сл. Желехівського.

    Sherif Ermachenko 17 лютого 2022
    русявець
    1

    Зменш. русявчик, русявочка.
    Русявчик - чоловік, хлопець із русявим волоссям.
    СУМ.
    Русявий - людина, що має світло-русе волосся.

    Sherif Ermachenko 28 лютого 2023
    русявий
    1
    Oleksandr Šymčuk 10 січня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    21 листопада 2022

    Білявець, тут нема ще щось вигадувати
    https://svit.org.ua/блондин

    Поділитись з друзями