Відео футаж називається так тому, що фільми та телевізійні стрічки вимірювалися у футах. Той самий термін все ще вживається за аналогією до цифрового відео, яке зберігається на жорстких дисках або мікросхемах.

Так, але в українській зазвичай цю міру не перекладають, а просто кажуть "фути", оскільки явище вимірювання відстані таке вигадали саме там (скоріш за все), і далебі, я до цього момента гадки не мав його походження, а щоб здогадатись іншим людям що стоповік це футаж треба занадто багато ручному мозку, хоча звуть логічно