Гобелен відрізняється від гладкого килима наявністю ланцюжків, що звисають на зворотній стороні тканини в місцях стику фарб.

Острів простелився на морі, як старий гобелен.

Гобелен широко використовують як елітну оббивну тканину для меблів.

моск. гобелен < фран. та нідер. gobelin < паризький виробник Jean Gobelin.

фран. gobelin ("гоблін") та прізвище Gobelin мають різні походження.

англ. tapestry

ісп. tapiz

порт. tapeçaria

італ. arazzo, tappezzeria

нім. Wandteppich, Bildteppich, Bildwirkerei, Tapisserie, Gobelin

чес. tapiserie

фран. tapisserie

низозем. gobelin, wandtapijt

швед. gobeläng

фін. seinävaate