Значення слова
Шпалери — матеріал у вигляді широких смуг паперу, тканини тощо (перев. з малюнком) для обклеювання чи оббивання стін у житлових приміщеннях.
Приклад вживання

Ради тієї цивілізації Олеся звеліла обклеїти залу білими шпалерами.

Походження

запозиченe з німецької мови, можливо, за посередництвом польської;
н. Spalíer «шпалери (стрій, ряди); шпалери (рослин)» походить від іт. spalliéra «спинка (меблів); узголів’я (ліжка);

Приклади в інших мовах

Англ. wallpaper

Перекладаємо слово шпалери

настіння
25
Oleksa Kachmarskyi 22 червня 2020
шпалери
17
Микола Зін 22 червня 2020
17 березня 2023

-

тли́ща
8

В однині: тли́ще
Від слова "тло" (іє. *tel- «плоский; розстилати»;).

Невідь Хто 17 березня 2023
17 березня 2023

+ Любо.

22 березня

Гарно Дякую

стінне тло
1
Oleksa Kachmarskyi 22 червня 2020
остінина
1
Anton Bliznyuk 10 жовтня 2021
настінне тло
0
Oleksa Kachmarskyi 22 червня 2020
тлостіни
0
Максим Кіт 21 січня 2023
тлостіння
0
Максим Кіт 21 січня 2023
звій
,
звої
0

Джерело: Станіслав Караванський. Практичний
словник
синонімів
української
мови (2014)

Дмитро Негаразд 11 липня 2023
11 липня 2023

За СУМ-11:
ЗВІЙ —
3. Смужка паперу, полотна і т. ін., згорнута в трубку; сувій.
4. рідко. Те саме, що згорток.
http://sum.in.ua/?swrd=звій

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 березня

Кожен зі своїми мізками., а Мова нікуда не діниться - лише ставатиме кращою й найголовніше - МОВОЮ

Поділитись з друзями