Максим Кіт

5

отримано голосів за переклади

1882

віддано голосів за переклади

Додані переклади 156

1 спільниця під'їзд (усередині)

1 міжоселля під'їзд (усередині)

1 витівка перфоманс

1 доле́гливий, долі́гливий цілеспрямований (про людину)

1 затятий цілеспрямований (про людину)

0 особи́стінка профіль

0 єдновбір / єдновбрання уніформа

0 відкоркувач(ка) / одкоркувач(ка) штопор

0 цілісний самодостатній

0 палітурка / палітура обкладинка

0 передпокій ґанок

0 приварок суп

0 мірило лінійка

0 мірник лінійка

0 мірка, мірниця, мірничка лінійка

0 продушник ви́тяжка

0 переломовий момент переломний момент

0 вогнище (огнище) камін

0 нікчема, нікчемник(-ця) маргінал

0 негідник маргінал

0 нікудишник, нікудишко маргінал

0 скрізень лейтмотив

0 крізень лейтмотив

0 стежка, стежина лейтмотив

Улюблені переклади 1882

стравопис меню

вподобайка лайк

равлик @

гортайчик планшет

перепин шлагбаум

світлина фотографія

репʼяшки куки

посилання лінк

переспів кавер

панський кут віп-зона

доробок портфоліо

славень гімн

наймар рекрутер

баранці попкорн

складанка пазли

дахолаз руфер

сковородинство дауншифтинґ

зняток скріншот

гаївка пікнік

поширити шарити

допис пост

пристрій ґаджет

закупи шопінґ

видиво відео

Додані cлова 4

1 цілеспрямований (про дію)

5 цілеспрямований (про людину)

6 собівартість

8 під'їзд (усередині)

Додані коментарі 15

3 лютого

Максим Кіт прокоментував

переклад гульвар

Що значить -вар?

20 січня

Максим Кіт прокоментував

переклад шиковий

Хіба то не той самий корінь?

19 січня

Максим Кіт прокоментував

переклад норовливий

Чи правильно я розумію, що наведені вами від корня "норов" слова - то відповідники саме до слова харАктерний (який має твердий, вольовий характер), а не до обговорюваного слова характЕрний?

19 січня

Максим Кіт прокоментував

переклад свойешник

А чому свойещина, а не своєщина? Чому свойешник, а не своєшник?

26 грудня 2022

Максим Кіт прокоментував

переклад плюханка

Добре, переконливо)

2023 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів