Значення слова

Банальний — який утратив виразність через часте повторення, утертий, неоригінальний.

Приклад вживання

Він танцював з нею кілька турів, обмінявся кількома банальними фразами.

Походження

фр. banal - звичайний

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово банальний

утертий
11
заяложений
8
простий
4
яковсякий
3
заїжджений
2
повсякденний
1
звичайний
1
прісний
1
простопрісний
1
plwsc/plwsoc, plosc-
1

ЕСУМ (плоский, IV, 452): плóскість "банальність; площина, площа, рівнина, розміри поверхні".

стертий
1
зпрощений
0
примітивний
0
засмальцóваний
0

банáльний; безвирáзний; будéнний; зазвичáєний; заїж́джений; затáсканий; затóптаний; зачóвганий; зашкарýблий; заялóжений; збуденíлий; зви́клий; звичáйний; зви́чний; зужи́тий; невирáзний; неоригінáльний; несвíжий; нецікáвий; оклéпаний; пережóваний; плóский; призéмлений; приміти́вний; прозаїч́ний; прости́й; рути́нний; сíрий; стереоти́пний; стóптаний; трафарéтний; тривіáльний; узвичáєний; укáчаний; утéртий; шаблóнний; штампóваний.

З нового словника мовного розмаїття: "А як кажуть у Вас?"

загально
0

Словник Грінченка:
Зага́льник — Общее место (в речи), банальная фраза.

зага́льник
0

Словник Грінченка:
Зага́льник — Общее место (в речи), банальная фраза.

Як це банально! = Який зага́льник!

невибагливий
0

Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012:
Примитивный — невибагливий.
r2u.org.ua: примитивный

посполитий
0

Посполитий — простой, простонародный.

Від праслов'янського sъ polu «споловини, разом», що складалося з прийменника sъ «з» та іменника polъ «половина, пів».

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/45977-pospolytyj.html#show_point

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями