Значення слова
Годограф — крива --- геометричне місце кінців вектора, що залежить від часу (або іншої змінної), та значення якого за різних значень змінної відкладено від спільного початку.
Приклад вживання

Годограф дає наочне геометричне уявлення про те, як змінюється з часом фізична величина, що зображається змінним вектором, і про швидкість цієї зміни.
В методі кореневого годографа регулятор синтезують на основі відомостей про зміну коренів характеристичного рівняння залежно від зміни параметрів регулятора.

Походження

гр. όδός (шлях, рух, напрям) і γράφω (пишу)

Слово додав

Перекладаємо слово годограф

слід
0

годограф вектора --- слід вектора.
Це точно пасує до кореневого годографа, адже там зазвичай про вектори, що відповідають [комплексним] кореням рівняння, не йдеться, а йдеться лише про самі корені --- кінці векторів, на годографи/сліди яких і дивляться. "Кореневий слід" я пошукав --- трапляється "аж" у двох статтях із культурознавства, тож тут плутанини не буде.
Гадаю, що годиться й загалом. Є навіть одна робота (магістерська дисертація), де здобувач замість "годограф" ужив слово "слід": https://dspace.sfa.org.ua/bitstream/123456789/2167/1/Khilko_Modernizatsiia_Dyplom.pdf
Найближче вживання слова слід --- "слід матриці" (якщо дивитися загальніше, то це частинний випадодк згортки тензора). У цьому значенні слід вектора не існує, адже для цього потрібно мати розмірність щонайменше 2 (квадратна матриця).

Путятін Редріх 10 листопада
11 листопада

Ni, dougye netòcyno.

"'кореневого' годографа" — i cyto se znacity?

15 листопада

кореневий годограф --- це сукупність кривих, уздовж яких рухаються корені алгебричного рівняння за змінювання певного параметра, від якого залежать його сучинники/коефіцієнти, від 0 до нескінченности

До прикладу, ось (розділ 10): https://learn.ztu.edu.ua/pluginfile.php/6988/mod_resource/content/2/analizvMatlab.pdf

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями