(г)омофон
гомосексуал
гомогенність.
грец. ὁμός — рівний, схожий, спільний, однаковий
До чого тут спів?
Чистилище, а то й вилучення. Це ні до чого. Мертвичина тут не треба: слова з цим мають різні значення й перекладаються по-різному. Не завалюйте зотліллям Словотвір