Значення слова
Інтерліньяж — міжрядковий пробіл, відстань по вертикалі між двома базовими лініями рядків, міжрядковий інтервал.
Приклад вживання

Величина інтерліньяж вибирається з урахуванням зручності для читання та повинна бути постійною для всього основного тексту.

Зменшення або збільшення інтерліньяж порушує ритм читання.

Походження

фран. interligne з доданням на тлі суто московської суфіксу -аж < - фран. -age
Суфікс доданий, мабуть, бо "интерлинь/інтерлінь" звучало би незвично?
interligne < inter- ("між") + ligne ("смуга, лінія")

Приклади в інших мовах

пол. Interlinia
чес. Proklad řádků
бовг. Редова разредка
нім. Zeilendurchschuss
порт. entrelinha
ісп. entrelínea
іт. Interlinea
швед. radavstånd

Варіанти написання
лединг, ледінг
Слово додав

Перекладаємо слово інтерліньяж

міжрядкі́вʼя
0
Anton Bliznjuk 26 серпня
міжрядковий відступ
0

Звик так думати про цю річ. У Ворді, здається, так і названо українською

Путятін Редріх 28 серпня
міжрядковий проміжок
0

Можливо, це ближче до якогось проміжку між нижнім краєм одного рядка й верхнім краєм наступного, проте хай побуде.

До речі, обізнані з верстанням. Підкажіть, будь ласка, де можна почитати про всі ці величини, докладно й зі схемами, бо щось я не зміг знайти.

Путятін Редріх 28 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
29 серпня

Cerpauchi yz òrnoho recenoslœuïa, prostiraiõ:

‹pereval› (SIRM I 325)
‹provorottié (SIRM I 359)
‹ròzgrany› (SIRM I 585)

Поділитись з друзями