Мені здавався часом Той її [ведмедиці] танець канканом. (Леся Українка)
А в місті жевжики тендітні “Війни!” – кричать .. О, ми покажем вам “війни”, ляльки напудрені, прокляті... Танцюйте швидше ваш канкан, його скінчить удар багнета. (В. Сосюра)
Та це ж усе артисти з оперети. Вони канкан закрутять нам у танці. (П. Воронько)
Судовий секретар десь чув, що в Парижі танцюють канкан, і розпитує, як це робиться, чи треба піднімати ногу. (М. Слабошпицький).

фр. cancan «вид швидкого танцю», очевидно, тотожне з cancan (дит.) «качка», повʼязаним з canard «качка», що походить від фр. ст. canart «т.с.», повʼязаного з саnеr «крякати» звуконаслідувального походження;
назва танцю зумовлена подібністю його рухів до способу пересування качки