фр. cascade походить від іт. caskata «каскад, водоспад», повʼязаного з cascare «стрімко падати» (про водоспад, дощ), яке виводиться від нар.-лат. *casicare «падати», повʼязаного з лат. casus «падіння», cado «падаю», спорідненими з дінд. śad- «випадати, відпадати», вірм. çacnum «падати, знижуватись».
Од пасти, падати.
Цікаве слово, треба подумати.
Але, гадаю, треба ще подумати над перекладом