• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Кетфішинг — це вид шахрайства, коли людина створює вигаданий несправжній акаунт чи сторінку в соціальних мережах або на сайтах знайомств, зазвичай націлюючись на конкретну жертву.
    Приклад вживання

    Про кетфішинг були створені телевізійні шоу, в яких часто фігурували жертви, які хотіли знайти свого шахрая. Цілями зловмисників також ставали знаменитості, що привернуло увагу преси до явища кетфішингу.

    Походження

    з англ. catfish — сом, дослівно ловля сома, риболовля на сома

    Приклади в інших мовах

    мскв. кетфишинг

    Слово додав

    Перекладаємо слово кетфішинг

    сомʼярство
    0
    Ярослав Мудров 15 травня

    Ви б сказали що калька

    15 травня

    Воно добре підійде до перекладу прямого значення, а не переносного. Тут видалю, якщо будуть кращі переклади

    15 травня

    Я просто не знаю, як краще перекласти як от фішинг — гачкарство

    сомува́ння
    0
    Carolina Shevtsova 16 травня
    прикидання
    0

    Щось таке можна думати

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями