Значення слова

Кліфхангер — художній прийом при створенні сюжетної лінії, коли персонаж зіштовхується зі складною ситуацією або дилемою, але в цей момент розповідь обривається для того, щоб зацікавити аудиторію в продовженні.

Приклад вживання

"Цвинтар домашніх улюбленців" Кінга закінчується кліфхангером, тому я і після завершення книжки заінтригований.

Походження

від англ. cliffhanger або cliffhanger ending

Розділи
Варіанти написання
кліффхангер, кліфхенгер
Слово додала

Перекладаємо слово кліфхангер

недокінець
5
Ярослав Мудрогон 6 травня 2015
29 травня 2016

Не задовго?))

зривок
5
Oleksiy Stepanishchev 3 липня 2015
за́рва
2

ЕСУМ: за́рва — обрив.
goroh.pp.ua: зарва

відривок
1
Oleksiy Stepanishchev 3 липня 2015
скелевисник
1

прямий переклад, але в принципі передає той самий сенс

Marian Holovatyi 20 вересня 2021
обрив
0
Oleksiy Stepanishchev 3 липня 2015
недоповідь
0

Повідь — розповідь.
"Ой не чужую ж повідь повідаю, сам же ту полонку рубав, коня напував".
Тобто недорозповідь, коли оповідь не розповіли до кінця.
Перегукується з оповідь, розповідь, доповідь, відповідь, проповідь.

Anton Bliznyuk 20 вересня 2021
недоповіда
0

Змінена "недоповідь".
Повідь — розповідь.
"Ой не чужую ж повідь повідаю, сам же ту полонку рубав, коня напував".
Тобто недорозповідь, коли оповідь не розповіли до кінця.
Віда — звістка, повідомлення.
Невіда — незнання.
Свіда — знання.
Оповіданка — розповідь.
Перегукується з оповідь, розповідь, доповідь, відповідь, проповідь.

Anton Bliznyuk 20 вересня 2021
недокін
0

Змінена відміна слова "недокінець", що запропонував Ярослав Мудрогон.
ЕСУМ: кін «кінцівка»

Anton Bliznyuk 27 вересня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями