Він приколов кнопками на стіні кілька фотографій підозрюваних у вбивстві чоловіків.
нім. кnopf - «ґудзик».
Кнопка (черт.) - пришпилька. (Російсько-український науково-технічний словник. Львів 1997).
Шпиль з голландської, а пришпилька, шпилька, шпилити пов'язані з ним, пише ЕСУМ
— Шило на мило
ШПО́НЬКА, и, жін., діал.
1. Запонка. Нема шпоньки, нема й стрічки Комір зашморгнути... (Гулак-Артемовський, Байки.., 1958, 140).
2. Шпилька (у 2 знач.).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — Стор. 526.
Може бути і "кнопка".
Зменш. од «гвіздок»
Від «колоти», «приколювати»
Може накладатися на «шипи» як кріплення, тому більше дивлюся на здрібнілі форми, ніж на основну
Кнопка (черт.) - пришпилька.
(Російсько-український науково-технічний словник. Львів 1997).
Шпиль з голландської, а пришпилька, шпилька, шпилити пов'язані з ним, пише ЕСУМ
—
Шило на мило