29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Квартплата — скорочення: квартирна плата.
Приклад вживання

Квартплата нараховується з огляду на площу помешкання.

Походження

нім. quartíer + псл. плата.

Слово додав
Схоже у словнику СВІТ

Перекладаємо слово квартплата

платня
,
плата
,
сплата за житло
2
житсплата
,
житплата
2

Від житло + сплата.

29 січня


Це ж скільки приголосних поспіль

30 січня

A ceoho ne ‹жиТЛСПЛата› ouge??

житлова сплата
,
плата
,
платня
2
житлове
2

Прикметник середнього роду (первісно).

Anton Bliznyuk 29 січня 2023
29 січня 2023

+

29 січня 2023

До чого тут прикметник?
Житлове приміщення. До чого тут квартплата? 🙄🧐

29 січня 2023

До того, що й комірне.

29 січня 2023

Це поширений спосіб словотвору в нашій мові:
- бджолове, воскове – податок з вуликів;
- вагове — збір за вагу;
- возове — податок за перевіз;
- перевізне — плата за проїзд;
- містове — мито за право торгувати на базарі;
- мостове — плата за переїзд через міст;
- рогове — плата за пасіння рогатої худоби;
- рокове `— щорічний збір церкви з парафіян;
- харчове — гроші за харчування;
- димове — податок з дому;
- вступне, вписове — плата за вступ до товариства.

комірне
1

Платня за проживання у квартирі, готелі тощо.
Плата за найману кімнату, куток.
ТСУМ.
Комірне - плата за квартиру.
(Українсько-московський словник Дубровського).
"Чиста загибель тепереньки чоловікові: заробити нема де, землі зроду не було, комірне плати, кругом злидні, а їсти мусиш". (М. Коцюбинський).
"Господар дому підвищив комірне". (Ірина Вільде).

Sherif Ermachenko 28 січня 2023
29 січня 2023

Не знаю, шило на мило
goroh.pp.ua: комірне

До того ж, комірне — платня за наймане житло, а не за своє

житлівка
1

Прозора семантика, питомий словотвір

Ярослав Мудров 29 січня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
29 січня 2023

Може, житлівка? 🙄🤔🧐

Поділитись з друзями