У період пологової діяльності (натальний період) несприятливими можуть бути такі фактори: стрімкі пологи, затяжні пологи, некваліфікована акушерська допомога.
Для медика його рангу не буде особливих перешкод для того, щоби порівняти біологічний паспорт Зари з її натальною картою в базі даних. (В. Єшкілєв).

лат. nātālis «т.с.» < nātus «народжений» < nāscor «бути народженим» < піт. *gnāskōr «т.с.» < піє. *ǵn̥h₁-sḱé-ti < *ǵenh₁- «роджати»