Значення слова
Нрк — це Наземні Роботизовані Комплекси, тобто дистанційно керовані наземні платформи (військові роботи або "танчики"), які використовуються ЗСУ для небезпечних завдань на полі бою, таких як логістика, доставка боєприпасів, евакуація поранених та розмінування, щоб зберегти життя військовослужбовців.
Приклад вживання

Однією з перевірених вітчизняних розробок є НРК «Стохід», який успішно застосовується на полі бою. Його надійність та універсальність допомагають виконувати критичні завдання в складних бойових умовах, зберігаючи життя українських військових.

Походження

ч. robot утворено від rоbota «важка праця» письменником К. Чапеком.

н. Kompléx, фр. complexe, англ. complex походять від лат. complexus «охоплювання; обійми; зв’язок, сполучення; побудова», пов’язаного з дієсловом complector «охоплюю, обіймаю», утвореним з префікса com- «з-» і основи дієслова plecto «плету, сплітаю»

Приклади в інших мовах

мскв. нртк, наземный робототехнический комплекс

Варіанти написання
наземні роботизовані комплекси, наземний роботизований комплекс
Слово додав

Перекладаємо слово нрк

самохід
1
вчора 20:57

А якщо наводний (на воді)?

00:52

Самоплав

наземник
0
Ярослав Мудров 16 грудня
вчора 07:34

Лігеїди — ряд комах родини напівтвердокрилих; наземники.

вчора 19:48

Тоді самохід

самоїзд
0

Не бачу посутньої різниці з «сухопутними дронами» (дрон (сухопутний))

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями