І контрабандою світання йде, мов перламутр, холодне й каламутне. (В. Стус)

Палали і мінилися перламутром під першим промінням сонця кольорові вікна магнатських палаців. (З. Тулуб)

За вікном ішли росяні ранки і падали перламутри. (М. Хвильовий)

Сяйнув [Тимко] клавішним перламутром зубів. (Григорій Тютюнник)

Слідчий дістав з кишені канцелярський ножик з колодочкою, оздобленою перламутром. (С. Чорнобривець)

Підбігла [господиня] до невеличкого, перламутром викладеного столика. (І. Франко).

н. Pérlmutter, [Perlemutter], утворене з іменників Perle «перлина» та Mutter «мати», є калькою слат. māter perlārum «мати перлів» (назва черепашки)